Mortina. Una storia che ti farà morire dal ridere. Ediz. a colori – illustrerad barnbok på italienska
Produktbeskrivning
När ett barn vill läsa en illustrerad bok på italienska kan Mortina vara ett alternativ att titta närmare på. Utgåvan är märkt från 6 år och uppåt, men språket är en viktig del av valet.
Titeln betyder ungefär att berättelsen ska få läsaren att skratta, och boken är illustrerad i färg. Några närmare uppgifter om handlingen finns inte här, så det går inte att bedöma berättelsens tempo eller svårighetsgrad utifrån produktinformationen.
Boken kategoriseras bland annat inom skräck-, monster- och spökhistorier för barn samt paranormal fantasy. Det gör den relevant för den som söker den typen av berättelse, snarare än en faktabok eller en realistisk vardagsskildring.
Datablad
- Titel: Mortina. Una storia che ti farà morire dal ridere. Ediz. a colori
- Format: Tryckt bok
- Språk: Italienska
- Utförande: Illustrerad, färgutgåva
- Läsarålder: Från 6 år
- Publicerad: 17 oktober 2017
- Mått: 15,1 x 1,1 x 21,4 cm
- ISBN-10: 8804679824
- ISBN-13: 978-8804679820
Användning
Det här är främst ett val för läsning på italienska. För ett barn som redan läser språket kan boken fungera som en egen läsupplevelse, för en yngre läsare kan den också bli aktuell när en vuxen läser tillsammans med barnet. Att den är illustrerad ger ett visuellt inslag, men informationen anger inte hur omfattande illustrationerna är.
Jämfört med en svenskspråkig barnbok kräver den att läsaren kan följa italienska, så språket kan väga tyngre än åldersmärkningen. Kategoriseringen pekar mot monster, spöken och paranormal fantasy, vilket kan hjälpa den som letar efter just sådana teman. Den säger däremot inte i sig hur läskig eller humoristisk berättelsen faktiskt är.
Praktiska tips
Utgå från barnets vana vid italienska, inte enbart från rekommendationen från 6 år. Om boken ska läsas självständigt är det bra att fundera på om läsaren brukar klara berättelser på italienska, vid gemensam läsning kan språket i stället bli en del av samtalet. Ett praktiskt val om du söker en illustrerad barnbok på italienska med koppling till monster- och spökhistorier.
Måtten kan vara användbara om du behöver bedöma bokens storlek för en bokhylla eller väska. Produktinformationen anger däremot varken sidantal eller uppgifter om berättelsens nivå, så de delarna går inte att använda för att jämföra läsmängd eller språklig svårighet. Ett mindre lämpligt alternativ om barnet behöver en bok på svenska eller om du vill kunna bedöma handlingen mer ingående före valet.
Innan du väljer
Är boken på svenska? Nej, den angivna utgåvan är på italienska.
Vilken ålder rekommenderas? Produktinformationen anger 6 år och uppåt. Det är ändå läsarens italienska läsvana som avgör hur lätt den blir att följa.
Är det en illustrerad färgutgåva? Ja, den beskrivs som illustrerad och titeln anger en färgutgåva. Hur många illustrationer boken innehåller framgår inte.
När produkten passar
Välj Mortina om du söker en illustrerad barnbok på italienska och kategorierna monster, spökhistorier eller paranormal fantasy stämmer med det du letar efter. För den som behöver svenskt språk eller mer information om handling och läsnivå ger uppgifterna här inte tillräckligt underlag för att avgöra om boken blir rätt.