Derrick Collector's Box 2 – samlarbox med tyska ljudspår

Den som vill samla flera Derrick-avsnitt i en box får här ett urval ur kriminalserien. Den som främst söker ett enskilt avsnitt kan ha större nytta av att utgå från just det avsnittet. Boxen innehåller en lista med utvalda avsnitt, inte hela seriens samtliga 281 avsnitt. Ljudet anges som tyska (DD).

Viktiga egenskaper

Collector's Box 2 samlar avsnitt med kriminalkommissarie Derrick och hans assistent Harry Klein, spelad av Horst Tappert. Avsnittslistan omfattar bland annat Tod der Kolibris, Kalkutta, Das Bordfest och Yellow He. För den som känner serien sedan tidigare ger titlarna ett konkret sätt att se vilka delar som ingår, medan boxen också kan fungera som en ingång till just den här urvalet av fristående kriminalfall.

Det är en utgåva med tyskt ljud enligt produktinformationen. Något svenskt ljudspår eller svenska undertexter anges inte, så den som behöver svensk text eller tal bör inte räkna med det utifrån uppgifterna här. Serien är känd för Derrick och Harry Kleins samarbete, boxens innehåll passar därför bättre för den som vill återvända till deras fall än för den som främst söker en sammanhängande ny berättelse.

Vem produkten passar

Boxen är främst relevant för tittare som vill ha flera utvalda Derrick-avsnitt samlade och är bekväma med tyskt tal. Den kan också passa som en del av en samling för någon som redan uppskattar Horst Tappert i rollen som Derrick. Avsnittsnumren och titlarna gör det lättare att jämföra innehållet med sådant man redan har sett eller saknar.

Om du vill följa hela serien från början är det värt att notera att den här utgåvan bara listar utvalda avsnitt. Den som söker en bestämd titel kan i stället börja med att kontrollera om just det avsnittet finns med. Ett rimligt alternativ om målet är att återse ett särskilt fall är att välja utgåva efter avsnittstitel, snarare än efter boxens nummer.

Användning

I praktiken passar boxen för en kväll med ett eller flera klassiska kriminalfall, eller för den som vill plocka fram ett särskilt avsnitt ur listan. De angivna titlarna är på tyska, liksom det dokumenterade ljudspåret. Det gör språket till en viktig del av valet: Inte rätt val för dig om du behöver ett bekräftat svenskt ljudspår eller svensk text för att kunna följa dialogen.

Förvaringsmåtten är 14,2 x 19,4 x 2,7 cm och vikten anges till 278 g. Det ger en uppfattning om hur mycket plats boxen tar i en samling. Produktinformationen anger utgivningsdatumet 16 oktober 2008. Antalet skivor framgår däremot inte av de tillgängliga uppgifterna, så det går inte att bedöma upplägget utifrån skivantal.

Är produkten värd det?

Det avgörs framför allt av om urvalet passar din relation till serien. För en Derrick-intresserad tittare som vill ha flera namngivna avsnitt samlade är innehållslistan användbar och gör boxens inriktning tydlig. För den som vill ha hela serien eller behöver svensk språktext räcker uppgifterna inte för att säga att den här utgåvan motsvarar behovet. Kontrollera därför att de avsnitt du är ute efter finns bland titlarna och att tyskt ljud fungerar för tittandet. Boxens främsta styrka som köp är det samlade urvalet, inte att den presenteras som en komplett serieutgåva.