# OEM Teclado español para portátil HP, negro con marco, compatible con EliteBook 8560P y ProBook Teclado español negro con marco para HP EliteBook 8560P y ProBook indicados, pensado para sustituir el teclado de un portátil compatible. - [Ficha original](https://www.ofertitastop.com/productos/oem-teclado-espanol-portatil-hp-negro) - Mercado: ES - Idioma: es-ES - Divisa: EUR - Actualización del producto: 2026-10-14T10:01:29.969Z - Marca: OEM - MPN: TECHP6560B - EAN / GTIN: 8435597409455 - Categoría: Electrónica > Accesorios electrónicos > Componentes para ordenadores > Repuestos para portátiles > Teclados de repuesto para portátiles - Tienda de origen: PcComponentes ES - Oferta activa: Sí - Precio: 31.02 EUR - Precio anterior: 40.33 EUR Los precios y el estado de la oferta son los últimos datos registrados, no una garantía de disponibilidad. Confirma el precio y la disponibilidad en la tienda. ## Descripción El diseño con marco y la distribución en español son sus rasgos más prácticos: está pensado para sustituir el teclado de determinados portátiles HP sin renunciar a las teclas en castellano. Es negro y no tiene retroiluminación. Si priorizas una distribución española para los modelos indicados, encaja mejor que elegir un teclado solo por el aspecto o el idioma, si prefieres teclas iluminadas, esta versión no las ofrece. La compatibilidad se limita a las series HP EliteBook 8560P y ProBook 6560B, 6565B, 6570B y 6575B. La coincidencia con el modelo concreto es el primer punto que conviene tener claro antes de decidir. ## Lo que aporta Este teclado para portátil reúne tres datos útiles para identificar la variante: idioma español o castellano, acabado negro y marco incluido. El marco forma parte del conjunto descrito, algo relevante al buscar una pieza de sustitución, ya que no basta con que el teclado tenga el idioma adecuado si el formato no coincide con el que necesita el equipo. La ficha no indica retroiluminación, especifica que no la tiene. Por tanto, su planteamiento es sencillo: recuperar la escritura en un portátil compatible con una distribución española, sin añadir una función de iluminación que aquí no está presente. Puede ser útil si el teclado original está dañado o si se necesita reemplazarlo, siempre que el portátil pertenezca a una de las series indicadas. ## Cómo usarlo Antes de comprarlo, identifica el modelo completo del portátil y compáralo con la lista de compatibilidad: EliteBook 8560P Series o ProBook 6560B, 6565B, 6570B y 6575B Series. También aparecen las referencias 641179-001, 55012ML00-035-G, 9Z.N6GSF.M0S, 701988-071 y BDFKQ00M24FT8W como números compatibles. Si tienes la referencia del teclado que vas a sustituir, cotejarla puede ayudar a distinguir esta variante de otras piezas con un aspecto parecido. La descripción no detalla instrucciones de instalación ni herramientas necesarias. Si no tienes experiencia sustituyendo teclados, ten en cuenta que la ficha por sí sola no explica ese proceso, la elección del repuesto y su montaje son cuestiones distintas. ## Para sacarle partido En un uso cotidiano —escribir documentos, responder mensajes o introducir texto en el portátil—, la distribución en castellano evita tener que optar por una disposición de otro idioma. El marco incluido también ayuda a reconocer que no se trata de una propuesta descrita como teclado suelto sin estructura alrededor. No se especifican dimensiones ni otros detalles físicos, así que la compatibilidad por modelo y referencia resulta más útil que guiarse únicamente por el color. Frente a buscar un teclado genérico por idioma, aquí la compra tiene sentido cuando coincide el portátil de la lista y se necesita específicamente el acabado negro con marco. En cambio, si el equipo pertenece a otra serie, elegir por apariencia o por la palabra “HP” no basta para confirmar que sea la pieza adecuada. ## En tu caso Encaja contigo si tienes uno de los modelos HP compatibles y buscas un teclado de sustitución en español, negro y con marco. Para decidir, verifica la denominación exacta de tu equipo y, si está disponible, contrástala con las referencias indicadas en la ficha. Mejor evitarlo si tu portátil no aparece entre las series compatibles y no puedes confirmar que la referencia de la pieza actual coincida. Tampoco responde a quien necesite retroiluminación: la ficha especifica que este teclado no dispone de ella. Con esos dos criterios claros, la elección depende sobre todo de la coincidencia exacta con el modelo de portátil. ## Imágenes ![OEM Teclado español para portátil HP, negro con marco, compatible con EliteBook 8560P y ProBook — 1](https://www.ofertitastop.com/i/NiMBjhPxHm_3_VogHzVJgjqHaHtOdYd4FTVyzWMY2aEhOtUyRv5txrUuCQ-PgEKtHKK23UgxwNHiQdwkYpqmwwBUqZuPJ5eRd9ioYxOfpYrNbpI.jpg)