デス・ポイント 非情の罠 Blu-ray｜ロイ・シャイダー主演、吹替版・解説リーフレット収録

作品の駆け引きや物語をじっくり楽しみたい方と、テレビ放送時の日本語吹替もあわせて楽しみたい方では、映像作品を選ぶポイントが異なります。本作は、どちらの見方にも応える要素を備えたハードボイルド・サスペンスです。

エルモア・レナードの小説を原作に、ジョン・フランケンハイマーが監督。ロイ・シャイダーを主演に迎えた1986年のアメリカ映画を、Blu-rayで楽しめます。

テレビ朝日「日曜洋画劇場」版の日本語吹替と、作品解説リーフレットも収録。物語だけでなく、吹替の声の出演や作品背景にも関心がある方に注目してほしい一枚です。

知っておきたいこと

物語の中心にいるのは、元軍人で実業家のハリー・ミッチェル。愛人シニィとの密会を盗撮されたうえ、シニィが殺害され、ハリーは脅迫を受けます。上院議員選挙に立候補する妻バーバラにも危険が及ぶなか、彼はシニィの友人ドーリーンを通じて手がかりを追い始めます。

脅迫に関わるのは、ポルノ映画館の支配人アランと、その仲間のボビー、レオ。ハリーは相手の企みに対抗する策を練りますが、アランもまた卑劣な手段で追い詰めます。脅迫の真相を探る展開に、主人公と敵が互いに仕掛ける策略が重なり、緊張感のあるハードボイルド・サスペンスを形づくっています。

原作はエルモア・レナードの「五万二千ドルの罠」。『JAWS／ジョーズ』のロイ・シャイダーがハリーを演じ、アン＝マーグレットが妻バーバラ、ケリー・プレストンがシニィ、ヴァニティがドーリーン、ジョン・グローヴァーがアランを演じます。監督は『RONIN』『グラン・プリ』などを手がけたジョン・フランケンハイマー。原作、監督、主演それぞれに興味がある方にも、作品を選ぶ手がかりになります。

本商品は本作の初Blu-ray化として案内されているディスクです。映画本編に加えて解説リーフレットを収録し、映像を観るだけでなく、作品について読みながら楽しめる構成です。映画の筋立てを中心に楽しみたい場合は英語音声と日本語字幕で、放送当時の吹替版に親しみがある場合は日本語音声で、鑑賞スタイルを選べます。

寸法と着用感

パッケージの寸法は17 x 13.6 x 1.2 cm、重量は80 gです。Blu-rayは1枚組。本編は110分で、映画一本を通して楽しめます。映像はカラー、画面は16:9LB、ディスクは1層です。手元に置いておくコレクションにも、映画を観る時間を決めて再生する用途にも取り入れやすいサイズ感です。

活用のヒント

初めて本作を観るなら、まずは日本語字幕で英語音声を選び、ハリーが手がかりを追う流れや、脅迫者との駆け引きに注目する楽しみ方があります。物語の筋を追ったあとで日本語吹替に切り替えれば、テレビ朝日「日曜洋画劇場」版の吹替で、同じ作品を別の音声で味わえます。吹替が存在しない箇所は字幕に切り替わる仕様です。

映画を観終えたあとには、付属の解説リーフレットを手に取り、作品について読み進める楽しみもあります。エルモア・レナード原作の映画化作品として観る、フランケンハイマー監督のサスペンスとして観る、あるいはロイ・シャイダーをはじめとする出演者に注目するなど、関心に合わせて鑑賞の焦点を変えられます。

英語音声は2.0chサラウンド、日本語吹替音声は2.0chです。字幕は日本語字幕と吹替用字幕を収録。どの音声で観るかに合わせて字幕を選べるため、字幕で内容を追いたい方にも、吹替で映像に集中したい方にも使いやすい構成です。吹替版の放送情報や出演者の役名も明記されており、当時のテレビ放送版に関心がある方にも楽しみどころがあります。

購入前の疑問

本編の長さはどのくらいですか？　本編は110分です。1986年製作のアメリカ映画で、カラー映像を収録しています。

どの音声と字幕で鑑賞できますか？　音声は英語2.0chサラウンドと日本語吹替2.0ch、字幕は日本語字幕と吹替用字幕です。日本語吹替はテレビ朝日「日曜洋画劇場」版で、吹替がない箇所は字幕に切り替わります。

解説リーフレットは付属しますか？　作品解説リーフレットを収録しています。映画の視聴に加えて、作品解説も読みたい方に向いた内容です。

購入前の判断

脅迫を受けた主人公が手がかりを追い、相手の策略に対抗していく物語を、ロイ・シャイダー主演のハードボイルド・サスペンスとして楽しめるBlu-rayです。英語音声と日本語字幕に加え、テレビ朝日「日曜洋画劇場」版の吹替、解説リーフレットも収録。作品の筋立てだけでなく、吹替版や映画の背景まで楽しみたい方に適した一枚です。