ジャグラー／ニューヨーク25時 4K修復版 UHD＋Blu-ray 2枚組｜日本語吹替・映像特典収録
商品説明
UHD＋Blu-rayの2枚組で、本編はどちらのディスクにも収録されています。UHDはオリジナルのカメラネガから作成した4Kレストアマスターを使用し、ドルビービジョンとHDR-10に対応しています。
作品は1980年のアメリカ映画。ニューヨークで娘を誘拐された父親が、警察の捜査を待たずに街を駆け回る追跡劇です。ジェームズ・ブローリン演じるショーン・ボイドを中心に、事件の緊迫感を描きます。
本編を高精細な映像で見たい人と、日本語吹替や関連映像も含めて作品を楽しみたい人の、どちらのニーズにも目を向けた内容です。ディスクごとの収録内容を把握して選ぶと、購入後の再生や視聴計画を立てやすくなります。
良い点
見どころは、4K修復版の本編をUHDで楽しめることに加え、Blu-rayにも本編と映像特典が収録されている点です。UHDは3840×2160p、Blu-rayは1080pで、画質や収録内容をディスク単位で選べます。Blu-rayには本編101分のほか、合計47分の特典映像を収録。キャストインタビューや、当初監督を務めたシドニー・J・フューリーをめぐる検証など、映画本編の外側にある情報も楽しみたい人に向いています。
日本語吹替音声は、1985年のテレビ放送版を収録。放送時にカットされた箇所をスキップして再生する機能も用意されています。ただし、放送時にカットされた本編部分は、吹替音声を選んだ場合でも英語音声と日本語字幕で再生されます。テレビ放送の吹替を懐かしみながら見たい人には魅力ですが、全編を日本語吹替だけで視聴したい人は、この仕様を理解しておきたいところです。
製品の特徴
物語は、元警察官でトラック運転手のショーン・ボイドが、目の前で誘拐された娘を追うところから動き出します。病院に運ばれた後も捜索を続ける父親、誘拐犯、ニューヨーク市警察が交錯し、街を舞台にした長い一日が描かれます。筋立ての説明からも、落ち着いた謎解きより、切迫した追跡劇やテンポの速い犯罪映画を見たいときに選びやすい作品です。
UHDの音声は英語DTS-HD Master Audio 5.1ch／2.0ch、日本語吹替ドルビーデジタル1.0ch。Blu-rayには本編に加えて特典映像が収録されています。付属品としてVHS風アウターケースと解説リーフレットが案内されており、リーフレットはとり・みきによる執筆です。仕様は変更される場合があるため、特典や付属品を重視する場合は購入時点の案内も確認したいところです。
使用時のポイント
本編はいずれも101分で、UHDには本編、Blu-rayには本編と特典映像が収録されています。映画だけを見たい場合と、インタビューや予告編集なども見たい場合で、使うディスクが異なります。UHDを再生するにはUHD Blu-rayに対応した再生環境が必要です。UHDの再生環境を持たず、Blu-rayでの視聴を予定している場合は、Blu-rayの解像度が1080pであることも選択の目安になります。こうしたニーズに合います。一方、高精細なUHD再生を目的にするなら、再生環境が整っているかが購入判断の前提です。この条件では別のタイプが合います。
よくある購入時の質問
日本語吹替は収録されていますか？
はい。テレビ放送版の日本語吹替音声を収録しています。放送時にカットされた本編部分は、吹替音声で再生する場合、英語音声と日本語字幕になります。
特典映像はどのディスクに入っていますか？
Blu-rayに、本編と合計47分の特典映像が収録されています。キャストインタビューや予告編集などが案内されています。
UHDとBlu-rayの映像仕様は同じですか？
同一ではありません。UHDは3840×2160pでドルビービジョンとHDR-10に対応し、Blu-rayは1080pです。UHDを視聴する場合は、対応する再生環境が必要です。
こんな場合におすすめ
4K修復版の映像をUHDで見たい人、テレビ放送版の日本語吹替も楽しみたい人、作品の背景に触れるインタビューや解説を含めて手元に置きたい人に向いています。とくに、追跡劇を楽しむだけでなく、監督交代の経緯や出演者の話も知りたい場合は、Blu-ray側の特典が選ぶ理由になります。
反対に、視聴したいのが本編だけで、UHD再生環境も特典映像への関心もない場合は、2枚組や付属物を含めた内容が自分の目的に合うかを考えて選ぶのがよいでしょう。テレビ放送版吹替にカット部分がある点も含め、自分が重視するのが映像、吹替、特典のどれなのかを決めておくと、作品との付き合い方に合った選択ができます。