UWALK JM19 vertaal-oordopjes met touchscreen, 156 talen en 7 vertaalmodi
Beoordelingen
Prijs
Productbeschrijving
Met ondersteuning voor 156 talen helpen de UWALK JM19 je om gesprekken onderweg beter te volgen. Het touchscreen op de oplaadcase geeft je vlot toegang tot functies zonder telkens je gsm te nemen. Je gebruikt de oordopjes ook voor muziek en telefoongesprekken. Zo heb je verschillende praktische functies samen in één set.
Wanneer het handig is
Op reis kan je de vertaalfunctie gebruiken tijdens een gesprek in een restaurant, op een luchthaven of bij het inchecken in een hotel. De binaurale modus is bedoeld voor een gesprek waarbij beide personen een oortje gebruiken, met de luidsprekermodus kan je de vertaling anders delen. Ook voor lessen of vergaderingen zijn er functies voor audio- en videovertaling en voor spraakmemo’s met transcriptie. Zo kan je een gesproken boodschap laten omzetten naar tekst of vertaling, afhankelijk van de gekozen modus.
De set combineert vertalen met bellen en muziek luisteren. Dat is handig als je liever één compact geheel meeneemt dan afzonderlijke toestellen voor vertaling en audio. Het in-ear ontwerp sluit de oordopjes in het oor en helpt omgevingsgeluid op natuurlijke wijze te dempen. Denk bijvoorbeeld aan een rit met het openbaar vervoer: je kan naar audio luisteren of een gesprek voeren, terwijl je de bediening bij de hand houdt.
Technische kenmerken
- Type: draadloze in-ear vertaal-oordopjes
- Model: JM19
- Vertaling: ondersteuning voor 156 talen en 7 vertaalmodi
- Bediening: LCD-touchscreen op de oplaadcase
- Connectiviteit: Bluetooth 5.4
- App: TransKit, beschikbaar via de App Store en Google Play
- Bescherming: IPX4 tegen spatwater en zweet
Voor de vertaalfuncties koppel je de oordopjes via Bluetooth aan je smartphone en gebruik je de TransKit-app. De eerste activering gebeurt met de activeringscode uit de verpakking. De app is gratis en vereist volgens de productinformatie geen abonnement. Daarna kan je de vertaalmodi in de app gebruiken en de bediening op de case inzetten voor onder meer muziek en de spraakassistent.
Voordelen
De zeven vertaalmodi maken de JM19 inzetbaar voor verschillende situaties: van een gesprek met twee oortjes tot vertaling via de luidspreker, vertaling van audio of video en spraakmemo’s met transcriptie. Daardoor kies je de manier van werken die bij het moment past, in plaats van voor elk gebruik een afzonderlijk vertaalapparaat mee te nemen. Het touchscreen op de case maakt veelgebruikte bediening overzichtelijk en helpt je om bijvoorbeeld muziek te regelen zonder je gsm uit je zak te halen.
Ook buiten vertalen blijven de oordopjes bruikbaar voor telefoongesprekken en muziek. De ENC-ruisonderdrukking en de natuurlijke geluidsisolatie van het in-ear ontwerp ondersteunen verstaanbare gesprekken en een meer afgeschermde luisterervaring. Bluetooth 5.4 verzorgt de draadloze verbinding met je smartphone. Dankzij de IPX4-bescherming passen ze bovendien bij dagelijks gebruik waarbij zweet of spatwater kan voorkomen.
Eindoordeel
De UWALK JM19 is een praktische keuze voor wie op reis, tijdens studies of bij internationale gesprekken vertaalfuncties wil combineren met bellen en luisteren. De ondersteuning voor 156 talen, de zeven modi en het touchscreen op de oplaadcase maken de set veelzijdig in gebruik. Een passende keuze als je vertaling en draadloze audio in één compact paar in-ear oordopjes wilt samenbrengen.